I broke up the castle because my engagement was called off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
多田 笑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Reysia, chairman of the Royal Magic Academy and the kingdom's most powerful magician. She was highly praised for being both talented and beautiful, and was an enviable existence as the fiancée of Prince Maild, the prince of this country. At some point, she is broken off her engagement by Prince Maild, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 720
Sentences 139
Characters 1,409
Unique Words 385
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 5.2
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| し | 1 | 1.60 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| ヌメヌメ | 1 | 5.64 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| ひと舐め | 1 | 5.98 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 誤用 | 1 | 5.49 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| この | 1 | 1.58 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
Showing 101 - 200 of 385 words