A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折半 | 1 | 5.23 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| なんと言うか | 1 | 4.79 |
| む | 1 | 3.40 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ま | 1 | 2.85 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 小っさな | 1 | 6.48 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| お | 1 | 2.11 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
Showing 1 - 100 of 1,114 words