A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| 去ぬ | 1 | 5.11 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| ズーム | 1 | 5.22 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| がし | 1 | 3.14 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| でない | 1 | 3.36 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| さん | 1 | 1.77 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| スポーツマン | 1 | 5.72 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
Showing 901 - 1000 of 1,114 words