A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| デッドボール | 1 | 5.69 |
| き | 1 | 3.28 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 風邪引き | 1 | 6.22 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 近づきにくい | 1 | 6.36 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
Showing 901 - 1000 of 1,114 words