A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 心臓破裂 | 1 | 6.99 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| め | 1 | 3.21 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
Showing 1001 - 1100 of 1,114 words