A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| んー | 1 | 3.43 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| からって | 1 | 3.70 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
Showing 1001 - 1100 of 1,114 words