A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行 | 1 | 3.91 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| それより | 1 | 3.35 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| での | 1 | 2.60 |
| 握りあう | 1 | 6.64 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| や | 1 | 1.75 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| たん | 1 | 3.48 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
Showing 101 - 200 of 1,114 words