A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 心臓破裂 | 1 | 6.99 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
Showing 101 - 200 of 1,114 words