A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| これで | 1 | 2.58 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
Showing 101 - 200 of 1,114 words