A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目 | 5 | 3.25 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 唇 | 5 | 3.15 |
| メール | 5 | 3.78 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| なの | 5 | 2.22 |
| ねぇ | 5 | 2.61 |
| したい | 5 | 2.75 |
| これ | 5 | 2.15 |
| 何だか | 5 | 2.94 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| ー | 5 | 2.29 |
| ないか | 5 | 2.68 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| って言うか | 4 | 3.52 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| より | 4 | 2.31 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| レポート | 4 | 4.40 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 距離 | 4 | 2.79 |
| その | 4 | 1.44 |
| アイス | 4 | 3.80 |
| 確かに | 4 | 2.39 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| どう | 4 | 2.34 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 答え | 4 | 2.75 |
| 伸ばす | 4 | 3.00 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| バイト | 3 | 3.93 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 男前 | 3 | 4.47 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 気がする | 3 | 2.98 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| される | 3 | 2.48 |
| では | 3 | 1.75 |
| また | 3 | 2.19 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| あーん | 3 | 4.32 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| けども | 3 | 3.93 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| のに | 3 | 2.21 |
Showing 101 - 200 of 1,114 words