A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| う | 1 | 2.61 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
Showing 201 - 300 of 1,114 words