A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 握りあう | 1 | 6.64 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| です | 1 | 1.71 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| お | 1 | 2.11 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
Showing 301 - 400 of 1,114 words