A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| や | 1 | 1.75 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| でない | 1 | 3.36 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
Showing 301 - 400 of 1,114 words