A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ズーム | 1 | 5.22 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| での | 1 | 2.60 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| お | 1 | 2.11 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| デッドボール | 1 | 5.69 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
Showing 401 - 500 of 1,114 words