A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| おぼこい | 1 | 6.45 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 小っさな | 1 | 6.48 |
Showing 401 - 500 of 1,114 words