A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らない | 1 | 2.68 |
| １ＬＤＫ | 1 | 6.23 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| スポーツマン | 1 | 5.72 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| おぼこい | 1 | 6.45 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| での | 1 | 2.60 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 小っさな | 1 | 6.48 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
Showing 401 - 500 of 1,114 words