A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 去ぬ | 1 | 5.11 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| １ＬＤＫ | 1 | 6.23 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| なんと言うか | 1 | 4.79 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
Showing 501 - 600 of 1,114 words