A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 心臓破裂 | 1 | 6.99 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| き | 1 | 3.28 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| １ＬＤＫ | 1 | 6.23 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| もし | 1 | 2.64 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
Showing 601 - 700 of 1,114 words