A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体力 | 1 | 3.19 |
| む | 1 | 3.40 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| もし | 1 | 2.64 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 息がかかる | 2 | 5.45 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| あ | 2 | 2.22 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 学食 | 2 | 4.68 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| あの | 2 | 2.00 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| い | 2 | 2.74 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 生娘 | 2 | 5.22 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 同居 | 2 | 4.56 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| ならない | 2 | 2.51 |
Showing 701 - 800 of 1,114 words