A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| での | 1 | 2.60 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| め | 1 | 3.21 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| や | 1 | 1.75 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
Showing 701 - 800 of 1,114 words