A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| になると | 1 | 3.20 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| での | 1 | 2.60 |
Showing 701 - 800 of 1,114 words