A young girl is easily confused, and love is difficult to achieve. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
居待月/立待岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since entering university, Rei and Masayuu began living together. What is the relationship between these two...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,532
Sentences 384
Characters 7,191
Unique Words 1,114
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弓 | 2 | 2.92 |
| 行き着く | 2 | 4.28 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| アウト | 2 | 4.15 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| えー | 2 | 3.52 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| それを | 2 | 2.10 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 〇 | 2 | 3.31 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| しか | 2 | 2.33 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 小っちゃい | 2 | 4.56 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 学食 | 2 | 4.68 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| がる | 2 | 2.87 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
Showing 801 - 900 of 1,114 words