# Translation I thought it was a once-in-a-lifetime life, but huh? Oh no? This is my 6th life? The protagonist Irina Rosa Mertius, a duke's daughter, keeps looping through the same life over and over again. She always regains her memories of reincarnation only at the very end or after everything has fallen apart—too late to be saved. But this time, she remembers while still a young girl, and this time she'll live long and break those death flags once and for all! A girl with somewhat odd enthusiasm somehow becomes the strongest magical girl in the world. And before she knows it, she finds herself at the center of a reverse harem like in an otome game. Wait! I just wanted to live a peaceful life—I never asked for this crazy adventure! That's the kind of chaotic comedy I'm aiming for. After reading works by various authors, I got the urge to write something myself and started this first submission on a whim. I'm not entirely sure what direction this will take, but thank you for reading. ※ There may be discrepancies between the synopsis and how the story actually progresses. As the story advances, there may be suggestive expressions of an adult nature, so I'm setting this as R-15 rated just to be safe.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳥 | 3 | 3.14 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| チャック | 3 | 5.16 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 大地 | 3 | 3.20 |
| 同世代 | 3 | 4.67 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 申し上げる | 3 | 3.65 |
| 幼女 | 3 | 3.61 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 存じる | 3 | 3.96 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| 死亡 | 3 | 3.75 |
| 半ば | 3 | 3.39 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| 鬼ごっこ | 3 | 4.54 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| 奇跡的 | 3 | 4.45 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| 方々 | 3 | 3.33 |
| 商人 | 3 | 3.03 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 元気 | 3 | 3.07 |
| 闘士 | 3 | 4.46 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 使役 | 3 | 3.86 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 魔法陣 | 3 | 3.14 |
| 湖畔 | 3 | 4.61 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 屁理屈 | 3 | 4.73 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| なさいませ | 3 | 4.32 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 財 | 3 | 4.63 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| また | 3 | 2.19 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 其れと | 3 | 2.92 |
| 王宮 | 3 | 3.20 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 愕然 | 3 | 3.94 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 鬼 | 3 | 2.87 |
| 一気に | 3 | 2.98 |
| 湖 | 3 | 3.38 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 鍛錬 | 3 | 3.65 |
| たった | 3 | 3.33 |
Showing 2901 - 3000 of 3,705 words