# Translation I thought it was a once-in-a-lifetime life, but huh? Oh no? This is my 6th life? The protagonist Irina Rosa Mertius, a duke's daughter, keeps looping through the same life over and over again. She always regains her memories of reincarnation only at the very end or after everything has fallen apart—too late to be saved. But this time, she remembers while still a young girl, and this time she'll live long and break those death flags once and for all! A girl with somewhat odd enthusiasm somehow becomes the strongest magical girl in the world. And before she knows it, she finds herself at the center of a reverse harem like in an otome game. Wait! I just wanted to live a peaceful life—I never asked for this crazy adventure! That's the kind of chaotic comedy I'm aiming for. After reading works by various authors, I got the urge to write something myself and started this first submission on a whim. I'm not entirely sure what direction this will take, but thank you for reading. ※ There may be discrepancies between the synopsis and how the story actually progresses. As the story advances, there may be suggestive expressions of an adult nature, so I'm setting this as R-15 rated just to be safe.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 六 | 1 | 3.10 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 18 | 1 | 3.91 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 肩代り | 1 | 7.05 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 切り端 | 1 | 5.07 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
Showing 3601 - 3700 of 3,705 words