The lazy marquis's daughter quickly breaks off her engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍銅 紅＠『前向き令嬢と二度目の恋』２巻 電子2/10 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Lazy Marquis's Daughter Breaks Off Her Engagement with the Crown Prince. Horse racing, newspapers, and bones. ・This is a short story posted on Kakuyomu. ・Since it's an engagement-breaking story, it's in the romance genre, but the romantic elements are minimal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,299
Sentences 123
Characters 2,556
Unique Words 492
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.6
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| たる | 1 | 3.17 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| た | 1 | 2.12 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| はく奪 | 1 | 5.48 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 中央競馬 | 1 | 7.29 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 迎合 | 1 | 5.11 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| って | 1 | 1.78 |
| か | 1 | 1.46 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 素行調査 | 1 | 5.77 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| あの | 1 | 2.00 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 休み | 1 | 3.57 |
Showing 1 - 100 of 492 words