The lazy marquis's daughter quickly breaks off her engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍銅 紅＠『前向き令嬢と二度目の恋』２巻 電子2/10 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Lazy Marquis's Daughter Breaks Off Her Engagement with the Crown Prince. Horse racing, newspapers, and bones. ・This is a short story posted on Kakuyomu. ・Since it's an engagement-breaking story, it's in the romance genre, but the romantic elements are minimal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,299
Sentences 123
Characters 2,556
Unique Words 492
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.6
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 2 | 2.70 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 慰謝料 | 2 | 4.48 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 並びに | 2 | 4.65 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 散財 | 2 | 4.83 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 地方競馬 | 2 | 6.99 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| へ | 2 | 1.95 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 有料 | 2 | 4.87 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 新聞 | 2 | 4.12 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 何々 | 2 | 4.30 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| られる | 2 | 1.68 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| って | 1 | 1.78 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| お | 1 | 2.11 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| はく奪 | 1 | 5.48 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 大感謝 | 1 | 5.69 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 492 words