I was a legendary great magician, but I got reincarnated as a cat in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月風都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hey there, my name's ANDREW. Andrew, that is. In this world of swords and magic 【Wizardry】, I'm a legendary grand sorcerer so famous that there's no one who doesn't know my name. But you can never be too careful. I messed up a teleportation spell while trying to head home from a bar, and ended up getting transported to another world. And on top of that, this body of mine is... a cat!? So this was supposed to be a heartwarming kind of story... *Haha, I just happened to think of this idea and got in the mood to write it... Of course, it's based on that certain person. I'd be happy if someone could react to it (*/▽\*)How embarrassing~
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,675
Sentences 14,056
Characters 198,119
Unique Words 10,796
1-Occurrence Words 5,059
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.0
Word List (10,796 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| ふん縛る | 1 | 5.61 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 怨み辛み | 1 | 6.23 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 年忘れ | 1 | 7.19 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 当機 | 1 | 5.21 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 差し挟む | 1 | 4.98 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 大チャンス | 1 | 5.82 |
| 厚焼き卵 | 1 | 6.46 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| お絞り | 1 | 5.40 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 起 | 1 | 4.33 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 車中泊 | 1 | 6.55 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 見えざる手 | 1 | 5.22 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 河童の川流れ | 1 | 6.99 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 細い字 | 1 | 6.99 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| うめー | 1 | 5.22 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 秘 | 1 | 4.46 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
Showing 10501 - 10600 of 10,796 words