Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 238 min
Estimated reading time per work
Words 10,343
Sentences 1,316
Characters 19,026
Unique Words 2,655
1-Occurrence Words 1,608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,180
1-Occurrence Kanji 431
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.70
Avg Sentence Length 7.9
Word List (2,655 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかり | 8 | 2.53 |
| ても | 8 | 1.96 |
| 刻 | 8 | 2.65 |
| 縫う | 8 | 3.95 |
| 十月 | 8 | 4.65 |
| 中々 | 8 | 2.84 |
| 娘 | 8 | 2.68 |
| 貰う | 8 | 2.51 |
| そう | 8 | 1.75 |
| ば | 8 | 1.60 |
| 三人 | 8 | 2.77 |
| あの | 8 | 2.00 |
| 食べる | 8 | 2.42 |
| 十九日 | 7 | 5.40 |
| 知る | 7 | 2.11 |
| 不快 | 7 | 3.73 |
| 力 | 7 | 2.15 |
| 男 | 7 | 2.13 |
| 思い | 7 | 2.61 |
| 定 | 7 | 3.81 |
| 雪 | 7 | 3.11 |
| 日本 | 7 | 3.01 |
| 直し | 7 | 3.54 |
| 二階 | 7 | 3.68 |
| 十三日 | 7 | 5.24 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 気 | 7 | 2.13 |
| 買い | 7 | 3.70 |
| 汽車 | 7 | 4.95 |
| について | 7 | 2.42 |
| 考え | 7 | 2.19 |
| にも | 7 | 2.03 |
| 十七日 | 7 | 5.36 |
| 的 | 7 | 2.51 |
| 今度 | 7 | 2.69 |
| 送る | 7 | 2.89 |
| 十一時 | 7 | 5.05 |
| 九時 | 7 | 4.71 |
| 着 | 7 | 2.95 |
| 得る | 7 | 2.82 |
| 十二日 | 7 | 5.17 |
| それを | 7 | 2.10 |
| 二十九日 | 7 | 5.45 |
| 十六日 | 7 | 5.37 |
| だが | 7 | 1.83 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| 不安 | 6 | 2.89 |
| 十一日 | 6 | 5.24 |
| 待つ | 6 | 2.41 |
| 曇 | 6 | 5.48 |
| 七日 | 6 | 2.50 |
| 円 | 6 | 3.34 |
| 入る | 6 | 2.14 |
| 寒い | 6 | 3.54 |
| 直ぐ | 6 | 2.97 |
| 会う | 6 | 2.62 |
| 枚 | 6 | 3.14 |
| 夕飯 | 6 | 3.91 |
| 十時 | 6 | 4.71 |
| 話す | 6 | 2.73 |
| この間 | 6 | 3.79 |
| 性格 | 6 | 3.09 |
| 作品 | 6 | 3.46 |
| 床 | 6 | 3.03 |
| なので | 6 | 2.48 |
| 下土 | 6 | 2.58 |
| 一人で | 6 | 2.92 |
| 思い出す | 6 | 2.70 |
| 八月 | 6 | 4.62 |
| 十八日 | 6 | 5.34 |
| ロシア語 | 6 | 5.16 |
| 三十 | 6 | 3.45 |
| 辛い | 6 | 3.16 |
| 話し | 6 | 2.77 |
| 後 | 6 | 2.36 |
| 実に | 6 | 3.02 |
| 未だ | 6 | 2.14 |
| 所が | 6 | 3.12 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| 着物 | 6 | 3.99 |
| 電話 | 6 | 3.70 |
| いい | 6 | 2.05 |
| をして | 6 | 2.06 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 作家 | 6 | 4.37 |
| 起きる | 6 | 2.74 |
| 泊る | 6 | 4.86 |
| 人間 | 6 | 2.21 |
| 二時 | 6 | 4.82 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| 二 | 5 | 2.60 |
| がる | 5 | 2.87 |
| 正直 | 5 | 2.91 |
| 六日 | 5 | 4.61 |
| 女性 | 5 | 2.55 |
| 日記 | 5 | 4.14 |
| 全く | 5 | 2.49 |
| 二十日 | 5 | 4.72 |
| せる | 5 | 2.17 |
Showing 201 - 300 of 2,655 words