I was reborn as the younger sister of a foolish young master who will face comeuppance, so I intend to avoid getting caught up in his troubles. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宝月 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marquess's daughter Cecilia Foster realizes that this place is the world of a novel she read in her previous life. Cecilia is not a main character in the novel, but a mob character. However, her brother, who is infatuated with a baroness alongside the crown prince, will certainly be disinherited and disowned if things continue as they are. Since it's certain that Cecilia will suffer the consequences if that happens, she formulates a certain plan to avoid it. This work is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,214
Sentences 97
Characters 2,216
Unique Words 431
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.5
Word List (431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならば | 1 | 2.57 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| としても | 1 | 2.63 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| いや | 1 | 2.14 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| により | 1 | 2.99 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| し | 2 | 1.60 |
| た | 2 | 2.12 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 堰く | 2 | 5.43 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| です | 2 | 1.71 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| それに | 2 | 2.23 |
Showing 201 - 300 of 431 words