A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| そ | 1 | 2.90 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 喫煙室 | 1 | 6.22 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 同職 | 1 | 5.97 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
Showing 1 - 100 of 1,971 words