A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かね | 1 | 3.25 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| スプレー缶 | 1 | 6.07 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| てか | 1 | 3.52 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 高木 | 1 | 5.09 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| うさん臭い | 1 | 5.26 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 無い | 1 | 2.25 |
Showing 1 - 100 of 1,971 words