A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 無神論者 | 1 | 5.65 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
Showing 1 - 100 of 1,971 words