A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おーい | 1 | 4.00 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 入場口 | 1 | 5.46 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 同職 | 1 | 5.97 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| でない | 1 | 3.36 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
Showing 901 - 1000 of 1,971 words