A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| それで | 1 | 2.44 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
Showing 901 - 1000 of 1,971 words