A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうして | 1 | 2.85 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 会式 | 1 | 7.29 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| スプレー缶 | 1 | 6.07 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
Showing 901 - 1000 of 1,971 words