A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| け | 1 | 3.49 |
| により | 1 | 2.99 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
Showing 1001 - 1100 of 1,971 words