A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| になると | 1 | 3.20 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 西山 | 1 | 5.84 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| ワイドショー | 1 | 5.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| ファーストバイト | 1 | 6.81 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| うさん臭い | 1 | 5.26 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
Showing 1001 - 1100 of 1,971 words