A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本性 | 1 | 4.20 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| スプレー缶 | 1 | 6.07 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| クール | 1 | 4.16 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| い | 1 | 2.74 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
Showing 1001 - 1100 of 1,971 words