A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ドラマ | 2 | 4.41 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 開宴 | 2 | 6.30 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 兄貴 | 2 | 3.52 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| ジョーク | 2 | 4.59 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 何で | 2 | 2.52 |
Showing 1101 - 1200 of 1,971 words