A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| により | 1 | 2.99 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 西山 | 1 | 5.84 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 会式 | 1 | 7.29 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| スプレー缶 | 1 | 6.07 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 者 | 1 | 2.04 |
Showing 1201 - 1300 of 1,971 words