A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デート | 1 | 3.62 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| ラーク | 1 | 5.11 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| になると | 1 | 3.20 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 会式 | 1 | 7.29 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
Showing 1301 - 1400 of 1,971 words