A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 無神論者 | 1 | 5.65 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 入場口 | 1 | 5.46 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 高木 | 1 | 5.09 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| かね | 1 | 3.25 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
Showing 1301 - 1400 of 1,971 words