A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 同職 | 1 | 5.97 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
Showing 1401 - 1500 of 1,971 words