A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 煙草を吸う | 1 | 5.85 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 同職 | 1 | 5.97 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| つい | 1 | 3.19 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| かね | 1 | 3.25 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| カンニングペーパー | 1 | 6.13 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| シアター | 1 | 5.67 |
| 空く | 1 | 3.28 |
Showing 1501 - 1600 of 1,971 words