A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| 西山 | 1 | 5.84 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| での | 1 | 2.60 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
Showing 1501 - 1600 of 1,971 words