A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 達 | 1 | 1.88 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
Showing 1601 - 1700 of 1,971 words