A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
Showing 1801 - 1900 of 1,971 words