A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| スプレー缶 | 1 | 6.07 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| う | 1 | 2.61 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 刑事ドラマ | 1 | 5.68 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 喫煙室 | 1 | 6.22 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| け | 1 | 3.49 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
Showing 101 - 200 of 1,971 words