A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けれど | 10 | 2.43 |
| もう | 10 | 2.11 |
| 今 | 10 | 1.97 |
| 本当に | 10 | 2.34 |
| それ | 10 | 2.40 |
| 但 | 10 | 2.24 |
| ば | 10 | 1.60 |
| 一樹 | 10 | 4.50 |
| 様に | 9 | 1.76 |
| 様な | 9 | 1.80 |
| また | 9 | 2.19 |
| 哭く | 9 | 2.05 |
| 呼ぶ | 9 | 2.52 |
| 別に | 9 | 2.69 |
| だって | 9 | 2.30 |
| 噂 | 9 | 2.96 |
| せ | 9 | 2.05 |
| 欲しい | 9 | 2.46 |
| 口 | 9 | 2.30 |
| とか | 9 | 2.08 |
| 七日 | 9 | 2.50 |
| として | 8 | 1.89 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| あっ | 8 | 1.98 |
| いや | 8 | 2.14 |
| 席 | 8 | 2.98 |
| ここ | 8 | 2.11 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 時 | 8 | 2.26 |
| なら | 8 | 2.00 |
| とても | 8 | 2.67 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| とは | 8 | 1.95 |
| 先ほど | 8 | 2.88 |
| 付き合う | 8 | 3.28 |
| 始まる | 8 | 2.93 |
| 何も | 8 | 2.48 |
| 来る | 8 | 2.08 |
| 違う | 8 | 2.29 |
| 為に | 8 | 2.22 |
| お前 | 8 | 2.16 |
| 時間 | 8 | 2.25 |
| 庭内 | 7 | 2.27 |
| 市内 | 7 | 2.23 |
| どうして | 7 | 2.71 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| 見える | 7 | 2.26 |
| 八つ | 7 | 2.93 |
| 携帯 | 7 | 3.79 |
| 未だ | 7 | 2.14 |
| 爺 | 7 | 3.56 |
| かな | 7 | 2.42 |
| あいつ | 7 | 2.86 |
| 喫煙所 | 7 | 5.82 |
| 始める | 7 | 2.48 |
| 以内 | 7 | 2.31 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 乾杯 | 7 | 4.07 |
| 高校 | 7 | 3.71 |
| 前に | 7 | 2.25 |
| 本日 | 7 | 3.28 |
| 僧尼 | 7 | 2.52 |
| 扉 | 7 | 2.66 |
| 悪い | 7 | 2.37 |
| 存じる | 7 | 3.96 |
| 聞こえる | 6 | 2.77 |
| 仕様 | 6 | 2.43 |
| です | 6 | 1.71 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| 分け | 6 | 2.31 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 頂きます | 6 | 3.32 |
| 考え | 6 | 2.19 |
| 開く | 6 | 2.63 |
| どんな | 6 | 2.69 |
| かも知れない | 6 | 2.21 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| 綺麗 | 6 | 2.92 |
| 親父 | 6 | 3.24 |
| 視線 | 6 | 2.32 |
| 話す | 6 | 2.73 |
| 気持ち | 6 | 2.61 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| テレビ | 6 | 3.84 |
| 用意 | 6 | 2.75 |
| 立つ | 6 | 2.58 |
| 知らない | 6 | 2.68 |
| それでは | 6 | 3.06 |
| 拍手 | 6 | 3.71 |
| これは | 6 | 2.28 |
| 逃げる | 6 | 2.85 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 居る | 6 | 2.39 |
| 幼馴染 | 6 | 3.65 |
| 人間 | 6 | 2.21 |
| で御座います | 6 | 3.39 |
| 夢 | 6 | 2.91 |
| 身体 | 6 | 2.49 |
| のに | 6 | 2.21 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
Showing 101 - 200 of 1,971 words