A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| け | 1 | 3.49 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 喫煙者 | 1 | 5.91 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| スプレー缶 | 1 | 6.07 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 無神論者 | 1 | 5.65 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 1,971 words