A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 言葉を飲む | 1 | 6.48 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 子役 | 1 | 5.53 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 1,971 words