A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクション | 1 | 4.28 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 司 | 1 | 4.15 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| により | 1 | 2.99 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| う | 1 | 2.61 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 刑事ドラマ | 1 | 5.68 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 1,971 words