A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| ラーク | 1 | 5.11 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| ワイドショー | 1 | 5.66 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 子役 | 1 | 5.53 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 会式 | 1 | 7.29 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 1,971 words