A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 克く | 4 | 2.46 |
| 一度 | 4 | 2.79 |
| 瞳 | 4 | 2.67 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 目の前 | 4 | 2.63 |
| あぁ | 4 | 2.97 |
| らしい | 4 | 2.54 |
| 紹介 | 4 | 3.20 |
| ここに | 4 | 2.60 |
| 断る | 4 | 3.15 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| ゲスト | 4 | 4.67 |
| なー | 4 | 3.13 |
| 別れる | 4 | 3.63 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 来賓 | 4 | 4.66 |
| 一歩 | 4 | 3.21 |
| より | 4 | 2.31 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| 大きく | 4 | 2.61 |
| 感じる | 4 | 2.58 |
| 司会 | 4 | 4.29 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| さて | 4 | 2.78 |
| である | 4 | 1.76 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| 覚悟 | 4 | 3.02 |
| 一芝居 | 4 | 5.37 |
| 吸う | 4 | 3.47 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| ございます | 4 | 3.47 |
| 落った | 4 | 3.58 |
| お願い致します | 4 | 4.20 |
| 付き合い | 4 | 3.50 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| 奉加 | 4 | 2.99 |
| 気がする | 4 | 2.98 |
| これで | 4 | 2.58 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| そう言えば | 4 | 2.80 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| ため | 4 | 2.26 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| おめでとうございます | 3 | 4.10 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 事前 | 3 | 3.38 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 吸い込む | 3 | 3.64 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 入刀 | 3 | 5.76 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 代表 | 3 | 3.41 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| をして | 3 | 2.06 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 控室 | 3 | 4.40 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
Showing 301 - 400 of 1,971 words