A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| ワイドショー | 1 | 5.66 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| け | 1 | 3.49 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| 同職 | 1 | 5.97 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
Showing 401 - 500 of 1,971 words