A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 喫煙室 | 1 | 6.22 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| により | 1 | 2.99 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| どの | 1 | 3.16 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| デート | 1 | 3.62 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 同職 | 1 | 5.97 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 子役 | 1 | 5.53 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
Showing 501 - 600 of 1,971 words