A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け | 1 | 3.07 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| になると | 1 | 3.20 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 子役 | 1 | 5.53 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
Showing 501 - 600 of 1,971 words