A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 同職 | 1 | 5.97 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
Showing 601 - 700 of 1,971 words