A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越し | 1 | 3.68 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| け | 1 | 3.49 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
Showing 601 - 700 of 1,971 words