A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答える | 1 | 2.69 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 刑事ドラマ | 1 | 5.68 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 身体の自由 | 1 | 5.18 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| うさん臭い | 1 | 5.26 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 会式 | 1 | 7.29 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 喫煙室 | 1 | 6.22 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
Showing 701 - 800 of 1,971 words