A Childhood Friend's Wedding Reception Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
友里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A day off after consecutive work days. When I wake up, I meet a self-proclaimed angel at my childhood friend's wedding reception, which I have no memory of being invited to. 7/28 Added and revised some depictions. 7/26 28 30 Thank you for reporting typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 185 min
Estimated reading time per work
Words 7,497
Sentences 819
Characters 14,794
Unique Words 1,971
1-Occurrence Words 1,185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 873
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 無神論者 | 1 | 5.65 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| スプレー缶 | 1 | 6.07 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| により | 1 | 2.99 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| お話 | 1 | 3.21 |
Showing 801 - 900 of 1,971 words