The Lop-Eared Rabbit at the Rental Bookstore Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
咲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she suddenly found herself transported to another world, she inexplicably had droopy rabbit ears attached to her. After initially trying to escape from reality, she quickly comes to terms with it and begins living at her own pace under a mysterious shopkeeper in this tale of a rabbit-eared girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 731
Sentences 61
Characters 1,451
Unique Words 366
1-Occurrence Words 273
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 261
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (366 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 29 | 0.28 |
| は | 27 | 0.48 |
| て | 23 | 0.56 |
| を | 23 | 0.41 |
| が | 21 | 0.48 |
| に | 16 | 0.54 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| だ | 13 | 1.16 |
| とか | 12 | 2.08 |
| 世界 | 12 | 2.18 |
| と | 10 | 0.77 |
| 事 | 10 | 1.75 |
| も | 9 | 1.04 |
| なる | 8 | 1.37 |
| で | 8 | 0.86 |
| この | 8 | 1.58 |
| から | 7 | 1.17 |
| 魔法 | 7 | 1.91 |
| ウサギ | 6 | 3.75 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| 本 | 5 | 2.87 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| しかも | 4 | 2.72 |
| でも | 4 | 1.70 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| か | 3 | 1.46 |
| その | 3 | 1.44 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| って | 3 | 1.78 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| して | 3 | 1.31 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| だった | 3 | 1.58 |
| や | 3 | 1.75 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 小夜 | 3 | 4.30 |
| られる | 3 | 1.68 |
| な | 3 | 1.04 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 特典 | 2 | 4.09 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 生やす | 2 | 3.99 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 片付ける | 2 | 3.82 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| より | 2 | 2.31 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 魔導 | 2 | 3.07 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| だって | 2 | 2.30 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 翻訳 | 2 | 4.05 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 具 | 2 | 2.87 |
| にも | 2 | 2.03 |
| には | 2 | 1.57 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 閑古鳥が鳴く | 1 | 6.15 |
Showing 1 - 100 of 366 words