The Lop-Eared Rabbit at the Rental Bookstore Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
咲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she suddenly found herself transported to another world, she inexplicably had droopy rabbit ears attached to her. After initially trying to escape from reality, she quickly comes to terms with it and begins living at her own pace under a mysterious shopkeeper in this tale of a rabbit-eared girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 731
Sentences 61
Characters 1,451
Unique Words 366
1-Occurrence Words 273
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 261
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (366 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 篠原 | 1 | 5.16 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| いける | 1 | 3.19 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| だが | 1 | 1.83 |
Showing 101 - 200 of 366 words