A naive question on a day off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What does this mean?" Something that exists within such ordinary, everyday conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,344
Sentences 212
Characters 2,805
Unique Words 551
1-Occurrence Words 351
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.3
Word List (551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 54 | 0.28 |
| を | 37 | 0.41 |
| に | 37 | 0.54 |
| パパ | 36 | 3.65 |
| て | 31 | 0.56 |
| は | 30 | 0.48 |
| その | 18 | 1.44 |
| こと | 17 | 1.30 |
| が | 17 | 0.48 |
| ね | 16 | 1.64 |
| だ | 14 | 1.16 |
| お前 | 14 | 2.16 |
| はっ | 14 | 2.79 |
| と | 13 | 0.77 |
| よ | 12 | 1.48 |
| この | 12 | 1.58 |
| んだ | 12 | 1.80 |
| てる | 11 | 1.65 |
| だから | 11 | 1.99 |
| な | 10 | 1.04 |
| から | 10 | 1.17 |
| 上 | 10 | 2.23 |
| あの | 9 | 2.00 |
| 息子 | 9 | 3.14 |
| うん | 9 | 2.39 |
| え | 8 | 2.39 |
| で | 8 | 0.86 |
| ねぇ | 8 | 2.61 |
| のか | 7 | 1.74 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 僕 | 7 | 2.07 |
| なぁ | 7 | 2.56 |
| って | 7 | 1.78 |
| も | 6 | 1.04 |
| ん | 6 | 2.09 |
| いや | 6 | 2.14 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 我が | 6 | 3.03 |
| 叱 | 6 | 4.08 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| か | 5 | 1.46 |
| なる | 5 | 1.37 |
| やる | 5 | 2.13 |
| もう | 5 | 2.11 |
| する | 5 | 1.24 |
| また | 5 | 2.19 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| う | 4 | 2.61 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| である | 4 | 1.76 |
| 何でも | 4 | 3.05 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| ああああ | 4 | 3.33 |
| い | 4 | 2.74 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| いる | 4 | 1.00 |
| して | 4 | 1.31 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| でも | 4 | 1.70 |
| そして | 3 | 1.87 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 赤ちゃん | 3 | 4.00 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| ママ | 3 | 3.75 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| には | 3 | 1.57 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 張り上げる | 3 | 4.00 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 思い出話 | 3 | 4.77 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 案ずる | 3 | 4.62 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 物言い | 3 | 3.78 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| ば | 3 | 1.60 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 何と | 3 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 551 words