A naive question on a day off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What does this mean?" Something that exists within such ordinary, everyday conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,344
Sentences 212
Characters 2,805
Unique Words 551
1-Occurrence Words 351
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.3
Word List (551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り | 1 | 3.16 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| がね | 1 | 3.58 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 性教育 | 1 | 5.50 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 炊き上がる | 1 | 6.27 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 遊歩道 | 1 | 5.28 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 入園 | 1 | 5.74 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 〇歳 | 1 | 6.36 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| てな | 1 | 3.27 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 551 words