A naive question on a day off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What does this mean?" Something that exists within such ordinary, everyday conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,344
Sentences 212
Characters 2,805
Unique Words 551
1-Occurrence Words 351
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.3
Word List (551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 唐金 | 1 | 5.91 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| へ | 1 | 1.95 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 耳鼻科 | 1 | 6.17 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| として | 1 | 1.89 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ネイティヴ | 1 | 6.64 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
Showing 1 - 100 of 551 words