A naive question on a day off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What does this mean?" Something that exists within such ordinary, everyday conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,344
Sentences 212
Characters 2,805
Unique Words 551
1-Occurrence Words 351
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.3
Word List (551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 唐金 | 1 | 5.91 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| シー | 1 | 4.91 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| とある | 1 | 3.37 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 入園 | 1 | 5.74 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| なの | 1 | 2.22 |
| カタルシス | 1 | 5.46 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
Showing 101 - 200 of 551 words