A naive question on a day off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What does this mean?" Something that exists within such ordinary, everyday conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,344
Sentences 212
Characters 2,805
Unique Words 551
1-Occurrence Words 351
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.3
Word List (551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 〇歳 | 1 | 6.36 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| そ | 1 | 2.90 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| エピソード | 2 | 4.39 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| わい | 2 | 3.90 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 奥底 | 2 | 4.32 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 獣 | 2 | 2.86 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 戦友 | 2 | 4.38 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 華麗なる | 2 | 5.20 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ては | 2 | 2.43 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 奔騰 | 2 | 4.45 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| とも | 2 | 2.37 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 551 words